L'arte dei gioielli del triangolo d'oro

femme yao avec bijoux traditionnels en argent massif — Foto del libro "The Yao: The Mine and Mun Yao in Cina, Vietnam, Laos e Tailandia" Jess G. Poutret

Gioielli tradizionali
Gruppi etnici triangoli d'oro

I gruppi etnici del triangolo d'oro, che vivono tra Laos, Birmania e Thailandia settentrionale, sono noti per i loro bellissimi gioielli in argento tradizionali.

Gioielli e vestiti indicano l'etnia a cui appartiene la persona. E la quantità di gioielli fornisce informazioni sulla situazione della famiglia.

Ogni gruppo etnico ha i suoi gioielli che raccontano forme e motivi: la sua storia, la sua origine, i suoi miti e i suoi collaboratori.

femmes Yao Mien ethnie du triangle d'or avec leurs costumes et bijoux traditionnels

jeunes femmes Miao au festival du repas des soeurs en Chine — Foto del libro: "L'arte dei gioielli d'argento dalle minoranze della Cina, il triangolo d'oro, la Mongolia e il Tibet"

Argento questo prezioso metallo

I gruppi etnici del triangolo d'oro danno al denaro proprietà protettive e persino medicinali.

Questo metallo bianco, simboleggia la bellezza, la ricchezza, ma tiene anche menti cattive, tratta e protegge le anime della persona che lo porta (Hmong e Yao/Mine)

Tra gli Hmong, lo sciamano durante la cerimonia di chiamata dell'anima, usa catene d'argento e lucchetti per trattare e proteggere le persone.

cadenas hmong bijoux traditionnels du triangle d'or — Antichi lucchetti Hmong

boucles d'oreilles traditionnelles ethnie Hmong — Antichi orecchini tradizionali di etnia Hmong (foto del libro: l'arte dei gioielli in argento dal triangolo d'oro)))

Motivi e significati

Tutte queste etnie sono originariamente animiste e anche se alcuni sono diventati buddisti oggi, continuano ad adorare le menti degli antenati e della natura.

Questo è il motivo per cui i modelli che troviamo più spesso sono animali, piante, draghi, phoenix, pesce, ... e ognuno di essi ha il suo significato.

Sono spesso molto stilizzati e talvolta solo i capi del villaggio e gli anziani sanno ancora cosa rappresentano.

motifs-et-significations-des-bijoux-ethniques — Illustrazione di Jan Wartena da motivi ricamati

femmes et petites filles de la tribu lanten — Donne e bambine Lanten, regione del Nord Laos

I gioielli vengono trasmessi da madre in figlia e costituiscono la dotazione. Anche se queste pratiche sono perse, sono ancora molto presenti in alcune regioni rurali e montuose, lontano dalle città.

village de la tribu Akha dans les montagnes du triangle d'or — Montagne del villaggio di Akha del triangolo d'oro

collier avec pendentif artisanal en argent massif. Pendentif traditionnel de l'ethnie Hmong : le cadenas — Lucchetto hmong in argento puro realizzato dall'artigiano

Una tradizionale artigianato ancestrale conservata

Grazie agli artigiani del gruppo etnico Karen, i gioielli tradizionali delle tribù del triangolo d'oro non sono scomparsi e questa opera millenaria unica al mondo, una vera patrimonio culturale dell'umanità, continua ad esistere oggi.

torque en argent pur N° 4 — Coppia tradizionale fatta a mano in argento puro dall'artigiano Karen

Alcuni gruppi etnici del triangolo d'oro

Piccolo lizu

Le bambine del gruppo etnico Lizu nel nord del Thïland sulla strada per Mae Hong Son.

Donna u mio

Magnifico e ricco ornamento di questa donna U Mine (Yao) sposato con il capo del villaggio nel nord del Laos verso Luang Nam Tha.

Donna Lanten

Donna dell'etnia di Lanten nel nord del Laos che porta anche i gioielli tradizionali di questa tribù: People of the Rivers.

Donna akha

Le donne di Akha sono facilmente riconosciute con il loro ornamento, spesso abbellite con pezzi d'argento francesi risalenti all'era dell'Indocina. Incontrato nel nord del Laos, è stato per lei che abbiamo acquistato i piccoli braccialetti di semi che a volte offriamo ai nostri clienti.

Karen Donna

Karens non indossa tradizionalmente molti gioielli in argento. Alcune donne Karen precedentemente indossavano istituti di credito molto belli, ma più in tutte le nuove generazioni. D'altra parte, rimangono molto fedeli ai loro vestiti tradizionali e molto riconoscibili.

Riferimento

Se vuoi saperne di più sui vecchi gioielli del triangolo d'oro ti consiglio questo superbo libro. Troverai anche una ricchezza di informazioni su gruppi etnici con questo superbo libro: "People of the Golden Triangle: Six Tribes in Thailandia" di Eliane Lewis

Sei curioso?

Incontra il Karen Crafts, passeggiare Karen Village Nel nord della Thailandia, scopri le fasi del Produzione artigianale di gioielli d'argento